TAVOLE COMPONENTI IL GRUPPO - TABLES COMPOSANT LE GROUPE - TABLES COMPRISING ASSEMBLY GROUP - TABLAS QUE COMPONEN EL GRUPO - TAFELN DIE DIE GRUPPE BILDEN

100   CARTER / CARTER / CRANKCASE / CARTER / GEHÄUSE (7c120) 120   COPERCHIO CARTER / COUVERCLE CARTER / CRANKCASE COVER / TAPA DEL CARTER / GEHÄUSEDECKEL (7c660) 140   CARTER DIFFERENZIALE / CARTER DIFFERENTIEL / DIFFERENTIAL HOUSING / CARTER DEL DIFERENCIAL / DIFFERENTIALGEHÄUSE (7c150) 160   COPERCHI POST. CARTER DIFFERENZIALE / COUVER. AR. CARTER DIFFERENTIEL / REAR COVER DIFFEREN.HOUSING / TAPA POSTERIOR CARTER DEL DIFERENCIAL / HINTERER DECKEL DIFFERENTIALGEHÄUSE (7c640) 180   ASTE E FORCELLE / TIGES ET FOURCHES / RODS AND FORKS / EJES Y HORQUILLAS / STANGEN UND GABELN (7a001) 190   ASTE E FORCELLE / TIGES ET FOURCHES / RODS AND FORKS / EJES Y HORQUILLAS / STANGEN UND GABELN (7a001) 200   ASTE E FORCELLE / TIGES ET FOURCHES / RODS AND FORKS / EJES Y HORQUILLAS / STANGEN UND GABELN (7a001) 210   ASTE E FORCELLE / TIGES ET FOURCHES / RODS AND FORKS / EJES Y HORQUILLAS / STANGEN UND GABELN (7a001) 220   COMANDO R.M. / COMMANDE M.A. / REVERSE GEAR CONTROL / MANDO MARCHA ATRAS / RÜCKWÄRTSGANG-SCHALTUNG (7c520) 240   COMANDO SELEZIONE MARCE / COMMANDE SELECTION VITESSES / GEAR SELECTOR / MANDO SELECCION DE VELOCIDADES / GANGSCHALTUNG (7c530) 260   ALBERO PRIMARIO / ARBRE PRIMAIRE / MAIN SHAFT / ARBOL PRIMARIO / HAUPTWELLE (7a013) 265   ALBERO PRIMARIO / ARBRE PRIMAIRE / MAIN SHAFT / ARBOL PRIMARIO / HAUPTWELLE (7a013) 270   ALBERO PRIMARIO / ARBRE PRIMAIRE / MAIN SHAFT / ARBOL PRIMARIO / HAUPTWELLE (7a013) 280   ANELLO SINCRONIZZATORE INVERSORE / BAGUE SYNCHRONISEUR INVERSEUR / REVERSER SYNCHRONIZER RING / ANILLO SINCRONISACION INVERSOR / INVERSOR-SYNCHRONRING (7a048) 285   ANELLO SINCRONIZZATORE INVERSORE / BAGUE SYNCHRONISEUR INVERSEUR / REVERSER SYNCHRONIZER RING / ANILLO SINCRONISACION INVERSOR / INVERSOR-SYNCHRONRING (7a048) 290   ALBERO PRIMARIO / ARBRE PRIMAIRE / MAIN SHAFT / ARBOL PRIMARIO / HAUPTWELLE (7a013)

GRUPPO GROUPE GROUP GRUPO GRUPPE MACCHINA: QUASAR MODELLI: 70 serie A 85, Q-85 serie B DATA: 10.2004

TAVOLE COMPONENTI IL GRUPPO - TABLES COMPOSANT LE GROUPE - TABLES COMPRISING ASSEMBLY GROUP - TABLAS QUE COMPONEN EL GRUPO - TAFELN DIE DIE GRUPPE BILDEN

---

300   CAMBIO PARTE SUPERIORE / BOITE DE VITESSES PARTIE SUPERIEURE / GEARBOX TOP / PARTE SUPERIOR DEL CAMBIO / OBERER GETRIEBETEIL (7c090) 310   CAMBIO PARTE SUPERIORE / BOITE DE VITESSES PARTIE SUPERIEURE / GEARBOX TOP / PARTE SUPERIOR DEL CAMBIO / OBERER GETRIEBETEIL (7c090) 320   PRESA DI FORZA SUPERIORE POSTERIORE / PRISE DE FORCE SUP. AR. / UPPER-REAR POWER TAKE OFF / TOMA DE FUERZA SUPERIOR POSTERIOR / OBERE HECKZAPFWELLE (7p350) 340   CAMBIO PARTE INF. / BOITE DE VITESSES PARTIE INFERIEURE / BOTTOM GEARBOX / PARTE INFERIOR DEL CAMBIO / UNTERER GETRIEBETEIL (7c080) 350   CAMBIO PARTE INF. / BOITE DE VITESSES PARTIE INFERIEURE / BOTTOM GEARBOX / PARTE INFERIOR DEL CAMBIO / UNTERER GETRIEBETEIL (7c080) 360   CAMBIO PARTE INF. / BOITE DE VITESSES PARTIE INFERIEURE / BOTTOM GEARBOX / PARTE INFERIOR DEL CAMBIO / UNTERER GETRIEBETEIL (7c080) 370   CAMBIO PARTE INF. / BOITE DE VITESSES PARTIE INFERIEURE / BOTTOM GEARBOX / PARTE INFERIOR DEL CAMBIO / UNTERER GETRIEBETEIL (7c080) 380   RINVIO TRAZIONE ANT. / RENVOI TRACTION AV. / FRONT DRIVE TRANSMISSION / TRANSMISION TRACCION DELANTERA / VORGELEGE ALLRADANTRIEB (7r014) 390   FRIZIONE TRAZIONE ANT. / EMBRAYAGE TRACTION AVANT / FRONT DRIVE CLUTCH / EMBRAGUE TRACCION DELANTERA / VORDERE FAHRKUPPLUNG (7f017) 400   SINCRONIZZATORI-CAMBIO / SYNCHRONISEURS-BOITE DE VITESSES / GEAR-SYNCHRONIZER / SINCRONIZADORES-CAMBIO / SYNCHRONISIERUNGSGETRIEBE (7s150) 410   ANELLO SINCRONIZZATORE / ANNEAU SYNCHRONISEUR / SLEEVE SYNCHRO RING / ANILLO SINCRONIZADOR / SYNCHRO-RING (7a032) 415   ANELLO SINCRONIZZATORE / ANNEAU SYNCHRONISEUR / SLEEVE SYNCHRO RING / ANILLO SINCRONIZADOR / SYNCHRO-RING (7a032) 420   COPPIA CONICA / COUPLE CONIQUE / PINION SET / PAR CONICO / KEGELRADTRIEB (7c685) 440   DIFFERENZIALE POSTERIORE / DIFFERENTIEL AR. / REAR DIFFERENTIAL / DIFERENCIAL POSTERIOR / DIFFERENTIAL HINTEN (7d060)

GRUPPO GROUPE GROUP GRUPO GRUPPE MACCHINA: QUASAR MODELLI: 70 serie A 85, Q-85 serie B DATA: 10.2004

TAVOLE COMPONENTI IL GRUPPO - TABLES COMPOSANT LE GROUPE - TABLES COMPRISING ASSEMBLY GROUP - TABLAS QUE COMPONEN EL GRUPO - TAFELN DIE DIE GRUPPE BILDEN

---

460   LEVA INNESTO PDF / LEVIER ENCLENCHEMENT PDF / PTO ENGAGING LEVER / PALANCA CONEXION TOMA DE FUERZA / ZAPFWELLEN-SCHALTHEBEL (7l012) 480   LEVA SELEZIONE PDF / LEVIER SELECTION PDF / PTO SELECTOR LEVER / PALANCA SELECCION TOMA DE FUERZA / ZAPFWELLEN-WAHLSCHALTER (7l014) 490   LEVA SELEZIONE PDF / LEVIER SELECTION PDF / PTO SELECTOR LEVER / PALANCA SELECCION TOMA DE FUERZA / ZAPFWELLEN-WAHLSCHALTER (7l014) 500   PRESA DI FORZA / PRISE DE FORCE / POWER TAKE OFF / TOMA DE FUERZA / ZAPFWELLE (7p310) 540   COMANDO BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE / COMMANDE VERROUILLAGE DIFFERENTIEL / DIFFERENTIAL LOCK LEVER AND LINKAGE / MANDO BLOQUEO DEL DIFERENCIAL / DIFFERENTIALSPERRE (7c410) 580   FLANGE ATTACCO BRACCI SOLLEVATORE / BRIDES DE FIXATION BRAS DU RELEVAGE / LIFT LINK COUPLING FLANGES / BRIDA DE FIJACION BRAZOS ELEVADORES / ANSCHLUSSFLANSCHE KRAFTHEBERARME (7f022) 590   FLANGE ATTACCO BRACCI SOLLEVATORE / BRIDES DE FIXATION BRAS DU RELEVAGE / LIFT LINK COUPLING FLANGES / BRIDA DE FIJACION BRAZOS ELEVADORES / ANSCHLUSSFLANSCHE KRAFTHEBERARME (7f022) 595   FLANGE ATTACCO BRACCI SOLLEVATORE / BRIDES DE FIXATION BRAS DU RELEVAGE / LIFT LINK COUPLING FLANGES / BRIDA DE FIJACION BRAZOS ELEVADORES / ANSCHLUSSFLANSCHE KRAFTHEBERARME (7f022) 600   REGOLAZIONE BRACCI DI SOLLEVAMENTO / REGLAGLE DES BRAS DE RELEVAGE / LIFT LINK ADJUSTMENT / REGULACION BRAZOS DE ELEVACION / EINSTELLUNG KRAFTHEBERARME (7r016)

GRUPPO GROUPE GROUP GRUPO GRUPPE MACCHINA: QUASAR MODELLI: 70 serie A 85, Q-85 serie B DATA: 10.2004