TAVOLE COMPONENTI IL GRUPPO - TABLES COMPOSANT LE GROUPE - TABLES COMPRISING ASSEMBLY GROUP - TABLAS QUE COMPONEN EL GRUPO - TAFELN DIE DIE GRUPPE BILDEN


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
100   FILTRO ARIA / FILTRE A AIR / AIR CLEANER / FILTRO DE AIRE / LUFTFILTER (7f060)
110   FILTRO ARIA / FILTRE A AIR / AIR CLEANER / FILTRO DE AIRE / LUFTFILTER (7f060)
140   SUPPORTO ZAVORRE ANTERIORI / SUPPORT LESTAGE AVANT / FRONT BALLAST SUPPORT / SOPORTE LASTRES ANTERIORES / HALTERUNG FRONTBALLAST (7s500)
180   ZAVORRE ANTERIORI / MASSES DE LESTAGE AV. / FRONT BALLAST / LASTRES ANTERIORES / VORDERE BELASTUNGSGEWICHTE (7z020)
200   ZAVORRE ANTERIORI / MASSES DE LESTAGE AV. / FRONT BALLAST / LASTRES ANTERIORES / VORDERE BELASTUNGSGEWICHTE (7z020)
220   RADIATORE E TUBI / RADIATEUR ET TUBES / RADIATOR AND TUBES / RADIADOR Y TUBOS / KÜHLER UND LEITUNGEN (7r013)
260   SERBATOIO LIQUIDO RADIATORE / RESERVOIR LIQUIDE RADIATEUR / RADIATOR FLUID EXPANSION RESERVOIR / TANQUE LIQUIDO RADIADOR / BEHÄLTER DER KÜHLERFLÜSSIGKEIT (7s022)
300   SUPPORTI RADIATORE / SUPPORTS RADIATEUR / RADIATOR SUPPORTS / SOPORTES RADIADOR / KÜHLERHALTERUNG (7s335)
310   SUPPORTI RADIATORE / SUPPORTS RADIATEUR / RADIATOR SUPPORTS / SOPORTES RADIADOR / KÜHLERHALTERUNG (7s335)
340   PROTEZIONI RADIATORE / PROTECTIONS RADIATEUR / SHIELDS RADIATOR / PROTECCIONES RADIADOR / KÜHLERABDECKUNGEN (7p032)
350   PROTEZIONI RADIATORE / PROTECTIONS RADIATEUR / SHIELDS RADIATOR / PROTECCIONES RADIADOR / KÜHLERABDECKUNGEN (7p032)
380   VENTOLA MOTORE E SUPPORTO / VENTILATEUR MOTEUR ET SUPPORT / ENGINE FAN AND SUPPORT / VENTILADOR MOTOR Y SOPORTE / MOTORLÜFTER UND TRÄGER (7v003)
400   CINGHIA TRAPEZOIDALE / COURROIE TRAPEZOID. / "V" BELT / CORREA TRAPEZOIDAL / KEILRIEMEN
410   TENDICINGHIA / TENDEUR DE COURROIE / BELT TIGHTENING / TENSACORREA / RIEMENSCHEIBE (7t016)
420   SUPPORTI LATERALI INFERIORI / PALIERS LATERAUX INFERIEURS / SIDE LOWER SUPPORTS / SOPORTES LATERALES INFERIORES / SEITENLAGER, UNTEN (7s310)
   
 
 
 

GRUPPO
GROUPE
GROUP
GRUPO
GRUPPE

MACCHINA:

QUASAR

MODELLI:
70 serie A
85, Q-85 serie B
DATA:

03.2004

TAVOLE COMPONENTI IL GRUPPO - TABLES COMPOSANT LE GROUPE - TABLES COMPRISING ASSEMBLY GROUP - TABLAS QUE COMPONEN EL GRUPO - TAFELN DIE DIE GRUPPE BILDEN


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
430   SUPPORTI LATERALI INFERIORI / PALIERS LATERAUX INFERIEURS / SIDE LOWER SUPPORTS / SOPORTES LATERALES INFERIORES / SEITENLAGER, UNTEN (7s310)
460   SUPPORTO ASSALE / SUPPORT ESSIEU / AXLE SUPPORT / SOPORTE EJE / ACHSTRÄGER (7s039)
465   SUPPORTO ASSALE / SUPPORT ESSIEU / AXLE SUPPORT / SOPORTE EJE / ACHSTRÄGER (7s039)
468   TRASMISSIONE POMPA IDRAULICA / TRANSMISSION POMPE HYDRAULIQUE / HYDRAULIC PUMP TRANSMISSION / TRANSMISION BOMBA HIDRAULICA / ÜBERSETZUNG HYDRAULIKPUMPE (7t113)
470   FRIZIONE PDF ANT. / EMBRAYAGE PDF AVANT / FRONT PTO CLUTCH / EMBRAGUE TOMA DE FUERZA DELANTERA / FRONTZAPFWELLENKUPPLUNG (7f016)
475   MODIFICA / MODIFICATION / CHANGE / MODIFICACION / ÄNDERUNG
480   PRESA DI FORZA ANTERIORE / PRISE DE FORCE AVANT / FRONT P.T.O. / TOMA DE FUERZA DELANTERA / FRONT-ZAPFWELLE (7p320)
500   MARMITTA / POT D'ECHAPPEMENT / MUFFLER / TUBO DE ESCAPE / AUSPUFFTOPF (7m040)
520   MARMITTA / POT D'ECHAPPEMENT / MUFFLER / TUBO DE ESCAPE / AUSPUFFTOPF (7m040)
540   PROTEZIONE TURBO / PROTECTION TURBO / TURBO GUARD / PROTECCION TURBO / SCHUTZ TURBO (7p048)
580   PROTEZIONE TURBO / PROTECTION TURBO / TURBO GUARD / PROTECCION TURBO / SCHUTZ TURBO (7p048)
620   DOTAZIONE DI SERIE / EQUIPEMENT DE SERIE / STANDARD EQUIPMENT / EQUIPO DE SERIE / SERIENAUSRÜSTUNG (7d120)
 
 
 

GRUPPO
GROUPE
GROUP
GRUPO
GRUPPE

MACCHINA:

QUASAR

MODELLI:
70 serie A
85, Q-85 serie B
DATA:

03.2004