TAVOLE COMPONENTI IL GRUPPO -TABLES COMPOSANT LE GROUPE - TABLES COMPRISING ASSEMBLY GROUP - TABLAS QUE COMPONEN EL GRUPO - TAFELN DIE DIE GRUPPE BILDEN


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
100   CARTER / CARTER / CRANKCASE / CARTER / GEHÄUSE (7c120)
140   COPERCHIO CARTER - COMANDI ESTERNI CON STEG. NORMALI / COUV. CARTER - COMMANDES EXT. AVEC MANCHERONS NORM. / CRANKCASE COVER - EXT. CONTROLS WITH STANDARD HANDLEBARS / TAPA DEL CARTER - MANDOS EXT. CON ESTEVAS NORM. / GEHÄUSEDECKEL - EXT. STELLTEILE MIT NORM. FÜHRUNGSHOLMEN (7c077)
180   COPERCHIO CARTER - COMANDI ESTERNI CON STEGOLE REVERSIBILI / COUV. CARTER - COMM. EXTER. AVEC MANCHERONS REVERS. / CRANKCASE COVER - EXT. CONTROLS WITH SWIVEL HANDLEBARS / TAPA DEL CARTER - MANDOS EXT. CON ESTEVAS GIRAT. / GEHÄUSEDECKEL - EXT. TELLTEILE MIT DREHB. FÜHRUNGSHOLMEN (7c079)
220   COMANDI INTERNI / COMMANDES INTERNES / INTERNAL CONTROLS / MANDOS INTERNOS / INTERNE STEUERUNGEN (7c360)
260   ASTE E FORCELLE / TIGES ET FOURCHES / RODS AND FORKS / EJES Y HORQUILLAS / STANGEN UND GABELN (7a001)
300   CAMBIO PARTE SUPERIORE / BOITE DE VITESSES PARTIE SUPERIEURE / GEARBOX TOP / PARTE SUPERIOR DEL CAMBIO / OBERER GETRIEBETEIL (7c090)
340   CAMBIO PARTE INFERIORE / BOITE DE VITESSES PARTIE INFERIEURE / BOTTOM GEARBOX / PARTE INFERIOR DEL CAMBIO / UNTERER GETRIEBETEIL (7c080)
380   PRESA DI FORZA / PRISE DE FORCE / POWER TAKE OFF / TOMA DE FUERZA / ZAPFWELLE (7p310)
420   DIFFERENZIALE / DIFFERENTIEL / DIFFERENTIAL / DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL (7d040)
460   COMANDO PRESA DI FORZA - FORCELLA BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE / COMMANDE PRISE DE FORCE - FOURCHETTE BLOCAGE DIFFERENTIEL / P.T.O. CONTROL - DIFF LOCK FORK / MANDO TOMA DE FUERZA - HORQUILLA BLOQUEO DIFERENCIAL / ZAPFWELLENSCHALTUNG - GABEL DIFFERENTIALSPERRE
500   INVERTITORE / INVERSEUR / REVERSER / INVERSOR / WENDEGETRIEBE (7i003)
 
 
 

GRUPPO
GROUPE
GROUP
GRUPO
GRUPPE

MACCHINA:

700

MODELLI:
714 716 718 719
DATA:

07.1999